Ένα σπουδαίο τραγούδι που έγραψε το 1953 ο Γάλλος τραγουδοποιός και σημαντικός ποιητής Georges Brassens με τίτλο Le Vent, ερμηνεύει ο τενόρος Σταύρος Σαλαμπασόπουλος σε στίχους του Νίκου Μωραΐτη και τίτλο «Τα μεγάλα σ' αγαπώ»Η εξαιρετική διασκευή κυκλοφόρησε από την Panik Records, την 29 Μαρτίου του 2023.
«Τα μεγάλα σ’ αγαπώ»
Μουσική : Georges Brassens
Στίχοι : Νίκος Μωραΐτης
Μουσική : Georges Brassens
Στίχοι : Νίκος Μωραΐτης
Τραγούδι: Σταύρος Σαλαμπασόπουλος
Ενορχήστρωση, κιθάρες : Δημήτρης Σιάμπος
Μαντολίνο : Νίκος Μέρμηγκας
Κοντραμπάσο: Κων/νος Πατσιώτης
Ακκορντεόν : Ντίνος Χατζηιορδάνου
Βιολί: Κώστας Καριτζής
Τσέλο : Άρης Ζέρβας
Ηχοληψία: Νίκος Γκουντινάκης, Νίκος Μέρμηγκας
Μίξη: Νίκος Μέρμηγκας @Antart Studios
Mastering : Ανέστης Ψαραδάκος @Athens Mastering
Διεύθυνση παραγωγής: Δημήτρης Μεϊδάνης
Φωτογραφία : Γιούλη Γεωργαντίδου
Γραφιστικό : Κατερίνα Νίκα
Κυκλοφορεί από την Panik Oxygen
Στίχοι
Είναι βροχή
είναι φωτιά
απ’ το βουνό, απ’ την πηγή
ως τη μεγάλη σου καρδιά
Είναι η γη
που όπως γυρνά
γυρνάς κι εσύ πλευρό
μες στη μεγάλη μου αγκαλιά
Πώς να πω αυτό που είναι
πώς να πω πως σ’ αγαπώ
τόσο ειπωμένη λέξη τι να βάλω εγώ
Τι να βάλω μαγικό
να μην σ’ το ‘χουν πει
τα μεγάλα σ’ αγαπώ
πλέουν στη σιωπή
Με τον νοτιά
με τον καιρό
απ’ τα λιμάνια τα αλμυρά
ως τον δικό σου το λαιμό
Δύο πανιά
εσύ κι εγώ
Το άσπρο που κυλά
μέσα στου χρόνου το νερό
Πώς να πω αυτό που είναι
πώς να πω πως σ’ αγαπώ
τόσο ειπωμένη λέξη
τι να βάλω εγώ
Τι να βάλω μαγικό να μην σ’ το ‘χουν πει
τα μεγάλα σ’ αγαπώ
πλέουν στη σιωπή
Είναι βροχή
είναι φωτιά
απ’ το βουνό, απ’ την πηγή
ως τη μεγάλη σου καρδιά
Είναι η γη
που όπως γυρνά γυρνάς κι εσύ πλευρό
μες στη μεγάλη μου αγκαλιά.
Ενορχήστρωση, κιθάρες : Δημήτρης Σιάμπος
Μαντολίνο : Νίκος Μέρμηγκας
Κοντραμπάσο: Κων/νος Πατσιώτης
Ακκορντεόν : Ντίνος Χατζηιορδάνου
Βιολί: Κώστας Καριτζής
Τσέλο : Άρης Ζέρβας
Ηχοληψία: Νίκος Γκουντινάκης, Νίκος Μέρμηγκας
Μίξη: Νίκος Μέρμηγκας @Antart Studios
Mastering : Ανέστης Ψαραδάκος @Athens Mastering
Διεύθυνση παραγωγής: Δημήτρης Μεϊδάνης
Φωτογραφία : Γιούλη Γεωργαντίδου
Γραφιστικό : Κατερίνα Νίκα
Κυκλοφορεί από την Panik Oxygen
Στίχοι
Είναι βροχή
είναι φωτιά
απ’ το βουνό, απ’ την πηγή
ως τη μεγάλη σου καρδιά
Είναι η γη
που όπως γυρνά
γυρνάς κι εσύ πλευρό
μες στη μεγάλη μου αγκαλιά
Πώς να πω αυτό που είναι
πώς να πω πως σ’ αγαπώ
τόσο ειπωμένη λέξη τι να βάλω εγώ
Τι να βάλω μαγικό
να μην σ’ το ‘χουν πει
τα μεγάλα σ’ αγαπώ
πλέουν στη σιωπή
Με τον νοτιά
με τον καιρό
απ’ τα λιμάνια τα αλμυρά
ως τον δικό σου το λαιμό
Δύο πανιά
εσύ κι εγώ
Το άσπρο που κυλά
μέσα στου χρόνου το νερό
Πώς να πω αυτό που είναι
πώς να πω πως σ’ αγαπώ
τόσο ειπωμένη λέξη
τι να βάλω εγώ
Τι να βάλω μαγικό να μην σ’ το ‘χουν πει
τα μεγάλα σ’ αγαπώ
πλέουν στη σιωπή
Είναι βροχή
είναι φωτιά
απ’ το βουνό, απ’ την πηγή
ως τη μεγάλη σου καρδιά
Είναι η γη
που όπως γυρνά γυρνάς κι εσύ πλευρό
μες στη μεγάλη μου αγκαλιά.